أسطورتي الساموراي الخالدتين (ساساكي كوجيرو & مياموتو موساشي)

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته

اليوم أحببت أن اقدم موضوعا عن اثنين من أهم اساطير اليابان الفيودالية
و هما معروفان لدى مجموع متابعي المانغا خصوصا, قراء المانجا الملحمية فاجابوند

 أجل ..  إنهما موساشي مياموتو و ساساكي كوجيرو

 

أدع لكم هذا الموضوع الرائع للتعرف عليها

لذلك شدوا الأحزمة لأننا سنسافر عبر الزمان إلى حقبة لم يكن العلم الجنائي يعني شيئا فيها


 

1- مياموتو موساشي :

مياموتو موساشي و يعرف أيضا بالأسماء شينمين تاكيزو .. مياموتو بينوسكي .. و باسمه البوذي نيتين دوراكو

 و هو ساموراي ياباني و رونين عرف بمهاراته العالية في المبارزة بالسيف في المبارزات التي خاضها منذ عمر مبكر جداً

وهو مؤسس أسلوب Hyōhō Niten Ichi-ryū أو باختصار اسلوب Niten-ryū في المبارزة بالسيف

وهو أيضاً مؤلف " كتاب الخواتم الخمسة " (Go Rin No Sho) و هو كتاب استراتيجيات و تكتيكات و فلسفة و الذي ما زال يدرس حتى اليوم

مياموتو موساشي يعتبر Kensei و واحد من المحاربين العظماء على مر التاريخ

ولد موساشي في إقليم هاريما سنة 1584 رغم الجدل الذي ما زال قائما حول تاريخ ولادته

و اسم طفولته كان هو بينوسكي حتى أن موساشي قدم اسمه الكامل في أحد كتبه و هذا الاسم هو
 Shinmen Musashi-no-Kami Fujiwara no Genshin

 و ابوه Shinmen Munisai كان سيافا بارزا و لامعا و بدوره كان هو ابن Hirata Shōgen
و الذي كان محسوبا ل Shinmen Iga no Kami سيد قلعة تاكاياما

 هيراتا كان مقربا من شينمين و هكذا تم السماح له باستعمال اسم شينمين
أما بالنسبة لاسم "موساشي" فأصله هو Musashi no Kami لقب حاكم إقليم موساشي

حسب كتاب موساشي Go Rin No Sho فإن أول مبارزة ناجحة لمياموتو موساشي قام بها حين كان بعمره 13 سنة
 ضد ساموراي يدعى Arima Kihei الذي يقاتل باستعمال أسلوب Kashima Shintō-ryū
و انتهى القتال بهزيمة أريما طبعا

بعد 3 سنوات من هذه الحادثة و بالضبط في سنة 1599غادر موساشي قريته و عمره 16 سنة و قضى وقته في الترحال و في خوض مبارزات 

 و في سنة 1600 بدأت الحرب بين جيش تويتومي و جيش توكوغاوا
 و شارك فيها موساشي تحت راية جيش تويتومي الغربي بما أنه من عائلة تقدم الولاء لقبيلة شينمين التي اتحدت مع تويتومي

 و كانت مشاركته بالضبط في محاولة استرجاع قلعة فوشيمي في يوليو 1600
و في الدفاع عن قلعة جيفو المحاصرة في غشت من نفس السنة و أخيرا في معركة سيكيغاهارا
 بعد انتهاء المعركة بخسارة تيوتومي اختفى موساشي من السجلات
 و ظهوره التالي كان في مجيئه لمدينة كيوتو و عمره 21 سنة حيث بدأ في سلسلة من المبارازات ضد مدرسة Yoshioka

موساشي تحدى أولا Yoshioka Seijūrō و تمت المواجهة في 8 مارس 1604
 و انتهت بهزيمة Yoshioka Seijūrō الذي تنحى عن الزعامة لحساب أخيه Yoshioka Denshichirō
الذي بدوره تحدى موساشي و انتهى به الأمر مهزوما هو الآخر

 هذان الانتصاران المتتابعان لموساشي أغضب عائلة Yoshioka الذي أصبح رئيسهم هو الفتى ذو 12 عاما Yoshioka Matashichiro
 جمعوا مجموعة من رماة السهام و السيافين و تحدوا موساشي في مبارزة خارج كيوتو بقرب من معبد Ichijō-ji
و طبعا تعرفون تفاصيل ما حدث إن كنتم قد قرأتم مانغا فاجابوند
و لهذا فالنتيجة النهائية كانت هي انتصار موساشي و موت Matashichiro و بالتالي تدمير هذا الفرع من مدرسة Yoshioka

مكان المعركة بين موساشي و مدرسة يوشيووكا

ما بين 1605 و 1612 سافر موساشي عبر اليابان ليصقل مهاراته بالمبارزات
و لم يكن يهمه نوع السلاح الذي يستعمله الخصم و لا الأسلوب الذي يجيده

ما بين 1615 و 1621 تقلد منصب مشرف على البناء في خدمة Ogasawara Tadanao
 بدعوة من هذا الأخير في إقليم هاريما حيث ساعد في بناء قلعة أكاشي بعد اكتسابه خبرة كبيرة في الحرفة
 كما أعطى دروسا في رمي الشوريكين أثناء خدمته هناك

 و بعد أن هزم موساشي Miyake Gunbei و 3 من السيافين المهرة أصحاب أسلوب Togun-ryu سنة 1621
 كان قد طور أسلوبه الخاص Enmei-ryū و تم اشتقاق هذا الاسم من فكرة حمل سيفين في شكل واضح لتشكيل دائرة

(أعتقد أن هذا الأمر قد ظهر في المانجا بوضوح تام و كيف صنع مياموتو دائرة في الهواء بالماء)
 (بما كانت تلك اللحظة بداية لهذا الأسلوب)

و في سنة 1627 بدأ موساشي في الترحال مع ابنه الثاني بالتبني Iori
إلى أن دخل أخيرا في خدمة Hosokawa Tadatoshi سنة 1630

كما أنه حل في كاكورا سنة 1634 لمدة قصيرة كضيف عند الدايميو Ogasawara Tadazane
 حيث لعب دورا كبيرا بعدها في ثورة شيمابارا سنة 1637 و تألق فيها ابنه إيوري
و هذا التألق تمت مجازاته بأن وصل إلى مرتبة karō و هو منصب اقرب إلى الوزير

 في حين أن موساشي تعرض للإصابة ورمي من على جواده في الأخير بواسطة صخرة رماها أحد القرويين

سنة 1641 ألف موساشي عملا أسماه Hyoho Sanju Go (35 درسا في الاستراتيجية) من أجل Hosokawa Tadatoshi
هذا العمل شكل النواة الاساسية لعمله اللاحق Go Rin No Sho

سنة 1643 تقاعد موساشي و اعتكف في كهف يدعى Reigandō كناسك
ليكتب كتابه Go Rin No Sho الذي أنهاه في سنة 1645

و أعطى نسخة من المسودة إلى الأخ الاصغر لتلميذه المقرب Terao Magonojo

و مات بعد ذلك بوقت قصير في ذلك الكهف في 13 يونيو 1645 و هو يبلغ من العمر 61 سنة متأثرا بمرضه
و الذي يعتقد أنه كان سرطانا في الصدر
 و تم دفنه في قرية يوجي بالقرب من جبل إيواتو

وهذا هو قبره

2- ساساكي كوجيرو :

ساساكي كوجيرو يعرف ايضا ب غانريو كوجيرو
  ولد سنة 1585 في إقليم فوكوي و توفي سنة 1612 في معركته مع مياموتو موساشي

 سياف ماهر و يعتبر ك Kensei  حيث كان معروفاً باسم غانريو الذي يرمز لست أسلوبه
و الذي يعني "أسلوب الصخرة الضخمة" و الذي كان اسم مدرسة kenjutsu التي أسسها

 يقال أن كوجيرو درس Chūjō-ryu على يد معلمه Kanemaki Jisai أو Toda Seigen (هناك خلاف في هذا)
 و أسس مدرسته الخاصة بعد أن هزم الأخ الاصغر لمعلمه

و تم تشريف كوجيرو سنة 1610 من طرف Hosokawa Tadaoki كمعلم الأسلحة الرئيسي
 في فيافي Hosokawa شمال كيوشو بسبب شهرة مدرسته و مبارزاته الناجحة العديدة

 بعد هذا اصبح كوجيرو ماهرا في استعمال نوداتشي و استعمل واحدا اسماه Monohoshizao
كسلاحه الأساسي و المفضل و كان طوله يفوق 90 سنتمتر
و رغم وزن و طول السيف إلا أن ضربات كوجيرو به كانت سريعة و دقيقة

 و من التقنيات التي كان يقوم بها كوجيرو كانت هناك تقنية اسمها Tsubame Gaeshi (ضربة السنونو)
 اخترعها في حوالي سنة 1605
و هي تقنية كان يحترمها و يخافها الجميع في أنحاء اليابان الفيودالية
و سميت كذلك لأنها تشبه ذيل السنونو أثناء الطيران

كانت هذه التقنية سريعة و دقيقة جدا لدرجة أنه كان يمكن قطع طائر بها و هو في الهواء
 و الشكل الذي تتبعه هي أنه يتم ضرب الخصم من الأعلى إلى الاسفل
و بعدها فورا يتم ضرب الخصم مرة أخرى من الأسفل إلى الأعلى

3- مبارزة مياموتو موساشي و ساساكي كوجيرو :

في 13 أبريل 1612 تبارز موساشي ياماموتو مع ساساكي كوجيرو
الذي كان معروفا باللقب " شيطان الأقاليم الغربية" و الذي كان يبارز باستعمال nodachi
 و كان ساساكي هو منافس موساشي ياماموتو لوقت طويل
حيث أنه يعتبر أكثر خصم تحديا واجهه موساشي على الإطلاق

بلغت موساشي شهرة ساساكي الواسعة حينها فطلب من السيد Hosokawa Tadaoki
عبر شخص وسيط و الذي كان هو Nagaoka Sado Okinaga لتنظيم مبارزة بينهما
  فوافق هوسوكاوا على الأمر و حدد الزمان و المكان بأن تكون المبارزة في 13 أبريل 1612
في جزيرة غانريوجيما المنعزلة تقريبا من جزر فوناشيما
(في المضيق بين كيوشو و هونشو, أتوقع أن تعرفوا هذين الاسمين على الأقل و هما اسمين لجزيريتين رئيسيتين في اليابان من بين الأربعة)

عموماً
كام السبب في اختيار هذا المكان المنعزل هو الخوف على موساشي
من ان يقتله تلاميذ ساساكي الكثر آنذاك  إن خسر ساساكي في المبارزة

حسب الاسطورة .. وصل موساشي متاخرا بـ 3 ساعات عن موعد المعركة مما أغضب كوجيرو
و كانت هذه استراتيجيته ليؤثر في الخصم و قد استعملها عدة مرات في مبارازاته السابقة خصوصا مع سيافي Yoshioka

بدأت المعركة و بدأ ساساكي في الهجوم و اقترب من الفوز عدة مرات
حتى تلك اللحظة التي من المفترض أن الشمس خلف موسااشي قد أعاقت بصره
فضربه موساشي على جمجمته خصمه بواسطة bokken (سيف خشبي)
طوله 110 سنتمترات الذي تقول الأسطورة أنه نحته من المجداف الذي استعمله في القدوم إلى الجزيرة

هناك نسخة أخرى من هذه الاسطورة حيث أن المبارزة بحد ذاتها كانت قصيرة حيث أن ساساكي غضب جدا
و أخذ في سب موساشي لما وصل متأخرا لكن موساشي ابتسم فحسب مما زاد في غضب ساساكي الذي أعماه غضبه
و تقدم للهجوم على موساشي منفذا حركته "ضربة السونونو" لكن موساشي ضربه أولا بالسيف الخشبي الضخم
و اسقطه قبل أن ينهي كويجيرو تلك الضربة
 موساشي أصاب ضلعه الأيسر مخترقا رئتيه و بهذا قتل ساساكي كوجيرو
 بعد انتصاره قفز موساشي إلى قاربه فورا و غادر الجزيرة
 و هكذا انتصر موساشي على كوجيرو في تلك المبارزة و سنه لم يتجاوز 29 سنة
 

هناك نظريات عديدة تشكك في هذا القتال
 هل موساشي سيحضر سيفا خشبيا فقط و هو يتوجه إلى المبارزة ؟
هل يمكنه أن يصنعه بتلك السرعة من خشب صلب باستعمال الواكيزاشي ؟
 ألم يكن هذا العمل أن يتعبه ؟
و لماذا تمت تسمية تلك الجزيرة على اسم ساساكي بدل اسم موساشي ؟

 و هناك روايات حذفت كليا الحضور المتأخر لموساشي أو غيرت سلسلة الأحداث كليا
 بل أن هناك من يقول أن ساساكي كوجيرو تم اغتياله من طرف موساشي و تلامذته
 لأن قبيلة ساساكي كانت عائقا سياسيا أمام السيد هوسوكاوا
و هزيمة كوجيرو كانت ستكون هزيمة لخصومه الدينيين و السياسيين

و ما زال الجدل قائما حتى اليوم في ما إن كان موساشي قد غش في القتال من أجل الفوز أم أنه استعمل الظروف الطبيعية لصالحه

4- موساشي مياموتو و ساساكي كوجيرو في عالم الخيال :

تم التطرق لهاتين الشخصيتين كثيرا في الاعمال الفنية



 فيما يخص موساشي فحتى في حياته كانت هناك مخطوطات تشبه المانجا تتحدث عن شخصية موساشي مياموتو
 و هناك أفلام بالجملة من بينها الفيلم الناطق بالإنجليزية Samurai I: Musashi Miyamoto
الذي فاز بجائزة Academy Award

كما أن رواية Eiji Yoshikawa أثرت في أعمال فنية أخرى من بينها المانجا التي تابعناها جميعا لتاكيهيكو إينوي
 رائعته Vagabond و التي يساء فهمها على أنها الحياة الواقعية لموساشي ياماموتو

 و الجدير بالذكر أن فرقة الميطال البريطانية Iron Maiden غنت على موساشي
في أغنيتهم Sun And Steel المقدمة في ألبوم Piece of Mind

أما فيما يخص ساساكي كوجيرو فهو ايضا نال حصته من الأعمال الفنية
منها الفيلم Samurai III: Duel at Ganryu Island

و في مانجا فاجاوبند ايضا تم تصويره على أنه رجل أصم تمت تربيته من قبل ساموراي متقاعد
بعد أن وجده على شاطئ المحيط يحمل سيفا طويلا

  كما ظهر في لعبة Brave Fencer Musashi و هي لعبة PlayStation 1

 و ظهر أيضا في الانيمي Fate/Stay Night في دور خادم للسفاح (Assassin Servant)
حيث أنكر بأن تكون هويته مزيفة قائلاً :
" أنه ليس سوى شخصية بماض مصطنع و الذي تم تحويلها إلى سياف خبير(master swordsman) بداخل ذكريات الناس"

و هكذا آتي إلى نهاية موضوعي عن أسطورتين اثنتين عكسا حقبة معينة في اليابان
 حقبة الساموراي .. حقبة الشرف و الولاء و طريق السيف.